While и when, as для обозначения два или более действий.
Обстоятельства времени (2): while и when, as.
Мы можем использовать while и when, as для обозначения два или более действий: одно из, которых действие в процессе, а другое однократное действие.
• while/ when/as Mark was fishing , the telephone rang
• The telephone rang as/when/while Mark was fishing.
- We were walking through the wood when we saw a fox cub.
- Mark was fishing , when the telephone rang
(сравните)
• When cousins came, I turned on the lights.
• She had already passed her driving test when her parents arrived.
• Our mum called me Ratty when I was a baby.
В значении ' каждый раз, когда ':
• My brother still felt racked when he woke up early in the morning.
• When my brother turned on the TV set, smoke came out its back.
Мы используем либо as либо when ( но не while):
Два коротких, однократных события происходят в один и тот же момент , или , если мы хотим подчеркнуть, что два события, которые на самом деле происходят один за другим произошли почти в одно и то же время , особенно если причины другие :
• They'll see her house on the left when / as they cross that bridge over there.
• When / As the people left the house, it locked automatically.
когда мы хотим сказать, что что-то меняется в двух действиях в то же время, предпочтение отдается as в этом значение:
• As the tomatoes mature, their tastes improve, (но не when the tomatoes mature ... )
• His hearing got better as he became older, (а не...when he became older.),
Мы предпочитаем as или while (а не when):
говорить о двух длительных действиях, которые происходят в то же самое время:
• We went riding our bikes while/as Mark cleaned the workshop.
Мы используем while или when не as, так как as может обозначать ‘because’
• While Mike was tiding his workshop, Max went riding his motorbike. ('As Mike was tiding his workshop...' может означать 'Because he was tiding his workshop...')
В частности, в официальной речи и письме, мы часто можем выбрасывать существительное + глагол to be в придаточных предложениях, если одно и то же существительное относится к главному и придаточному предложению :
• The Headmistress was away on business in Germany when told the newspapers. (= when she was told)
• When in doubt about buying a house, consult a real-estate agency. (= when you are in doubt)
• Mrs Watson found the old coin while digging in her back orchard. (= while she was digging)
• While on the raft, always wore the lifejackets. (= while you were on the boat)