Косвенная речь в пассивном залоге.

Косвенная   речь в пассивном залоге.
 Для чего мы часто используем пассивность в английском языке
√ Способ употребления косвенной речи. 
√ Глаголы, которые не используются в этой структуре.
√ Использование it + пассивный глагол + to infinitive. 
√ Альтернатива  it + пассивный глагол + that-придаточное предложение.

 

 

Для чего мы часто используем пассивность.

Мы часто используем пассивность, чтобы сообщить, что говорят люди, думаю, и т.д., особенно если мы хотим избежать, упоминая, кто сказал или подумал, о чем мы сообщаем:
People in our region were not told tha tthey should have stayed in doors.

• Everybody was offered to bring some cakes to our party.

 

Способ употребления косвенной речи.
Распространенный способ употребления косвенной речи, что сказано людьми, в целом или неопределенной группой людей и здесь используют структуру it + пассивный глагол + that-придаточное предложение.
• It was reported that my wife and her sister were to leave their places.

• It is acknowledged that unhappiness is a part of the problem of our modern society.

• It has been agreed that prices are to rise sharply.

 
А  Другие глаголы, которые могут быть использованы в этой модели включают: А

 

propose,

prəˈpoʊz,

 

mention,

ˈmenʃən,

 

know,

ˈnoʊ,

 

find,

ˈfaɪnd,

 

feel,

ˈfiːl,

 

expect,

ɪkˈspekt,

 

estimate,

ˈestəˌmeɪt,

 

discover,

dɪsˈkəvər,

 

declare,

dɪˈkler,

 

decide,

dɪˈsaɪd,

 

consider,

kənˈsɪdər,

 

claim,

ˈkleɪm,

 

calculate,

ˈkælkjəˌleɪt,

 

assume,

əˈsuːm,

 

announce,

əˈʊns,

 

allege,

əˈledʒ,

 

agree,

əˈgriː,

предложить,

 

 

упомянуть,

 

 

 

знать,

 

найти,

 

 

чувствовать,

 

 

 

ожидать,

 

 

оценить,

 

 

обнаружить,

 

 

объявить,

 

 

решить,

 

 

рассмотреть,

 

 

утверждать,

 

 

рассчитать,

 

 

 

предположить,

 

 

объявить,

 

 

утверждать; заявлять

 

 

согласиться,

.

Глаголы которые не используются в этой структуре.

 

Обратите внимание, что многие другие глаголы не используются в этой структуре, в том числе

 

warn

ˈwɔrn

 

tell,

ˈtel,

 

remind,

rɪˈmaɪnd,

 

reassure,

ˌriːəˈʃʊr,

 

persuade,

pərˈsweɪd,

 

inform,

ɪnˈfɔrm,

предупреждать

 

 

сказать,

 

 

 

напомнить,

 

успокоить,

 

 

 

убедить,

 

 

сообщить,



С глаголами:

 

propose

prəˈpoʊz

 

plan,

ˈplæn,

 

hope,

ˈhoʊp,

 

forbid,

fərˈbɪd,

 

decide,

dɪˈsaɪd,

 

agree,

əˈgriː,

предлагать

 

 

планировать,

 

 

надеяться,

 

 

 

запредить,

 

 

решить,

 

 

согласен,

 

Использование it+ пассивный глагол + to infinitive.

Мы можем использовать it+ пассивный глагол + to infinitive (обратите внимание, что некоторые из них также используются в модели it+ пассивный глагол + that-придаточное предложение):
It was recommended to leave this place.

• It has been agreed to draw a picture of the village smothering in the flowers.

 

Альтернатива it + пассивный глагол + that-придаточное предложение.

Альтернатива it + пассивный глагол + that-придаточное предложение заключается в использовании существительного + пассивный глагол + to-инфинитив:
It is expected that John will come.
John is expected to come.

• It was thought that Brien kept her decisions.

Brien was thought to have kept her decisions.

 

Большая часть глаголов, перечисленных в таблице А также может быть использован в этой схеме, за исключением

 

suggest.

[səgˈdʒest]

 

recommend,

rekəˈmend]

 

propose,

[prəˈpoʊz]

 

mention,

menʃən],

 

decide,

[dɪˈsaɪd],

 

announce,

[əˈʊns],

 

agree,

[əˈgriː],

предложить.

 

 

рекомендовать,

 

 

предложить,

 

 

упомянуть,

 

 

решить,

 

 

объявить,

 

 

согласиться,

 

Использование tell в этой модели.

Мы можем использовать только, tell в этой модели, когда это означает «приказ». Так что можно сказать:
My brothers were told (= ordered) to stop fighting.

но не Fighting was told (= ordered) to stop».
Когда that-придаточное предложение начинается, that + there..., мы можем сделать пассивную форму there+ пассивный глагол + to

be. Сравните:
• It was thought (that) there was too much coffee to fall asleep, or

• There was thought to be too much coffee to fall asleep.


К упражнениям

Гости не могут комментировать