Для развития устной и письменной речи предлагается
v No place like home.
v Been there done that...
v What a story...
v Nothing but the truth.
abroad | əˈbrɔːd | за границу |
accept | əkˈsɛpt | принимать |
accident | ˈæksɪdənt | авария |
adopted | əˈdɒptɪd | принят |
air conditioning | eə kənˈdɪʃnɪŋ | кондиционер |
airport | ˈeəpɔːt | аэропорт |
amazing | əˈmeɪzɪŋ | удивительно |
awesome | ˈɔːsəm | здорово |
barbecued | ˈbɑːbɪkjuːd | шашлыки |
barrier | ˈbærɪə | барьер |
bathroom | ˈbɑːθru(ː)m | ванная комната |
beggar | ˈbɛgə | нищий |
begging | ˈbɛgɪŋ | нищенство |
birth family | bɜːθ ˈfæmɪli | семьи при рождении |
blog | blɒg | блог |
board | bɔːd | доска |
buddy | ˈbʌdi | приятель |
bumpy | ˈbʌmpi | неровный |
careful | ˈkeəfʊl | осторожный |
cheers | ʧɪəz | ура |
childhood | ˈʧaɪldhʊd | детство |
cleaning | ˈkliːnɪŋ | уборка |
clear | klɪə | Чисто |
coast | kəʊst | берег |
complain | kəmˈpleɪn | жаловаться |
couple | ˈkʌpl | пара |
crisp | krɪsp | хрустящий |
desire | dɪˈzaɪə | желание |
determine | dɪˈtɜːmɪn | определить |
disappointment | ˌdɪsəˈpɔɪntmənt | разочарование |
dislikes | dɪsˈlaɪks | антипатии |
distance | ˈdɪstəns | расстояние |
drag | dræg | бремя |
drop | drɒp | падение |
effective | ɪˈfɛktɪv | эффективный |
emotional energy | ɪˈməʊʃənl ˈɛnəʤi | эмоциональная энергия |
except | ɪkˈsɛpt | Кроме |
expected | ɪksˈpɛktɪd | ожидаемый |
fabulous | ˈfæbjʊləs | невероятный |
fall aslеер | fɔːl aslеер | падать aslеер |
family home | ˈfæmɪli həʊm | семейный дом |
famous | ˈfeɪməs | известный |
fans | fænz | поклонники |
fateful | ˈfeɪtfʊl | роковой |
feared | fɪəd | опасался |
feel up to | fiːl ʌp tuː | чувствовать себя до |
fend for himself | fɛnd fɔː hɪmˈsɛlf | постоять за себя |
flat | flæt | квартира |
flat mate | flæt meɪt | плоский мат |
forever | fəˈrɛvə | навсегда |
forgotten | fəˈgɒtn | забытый |
formal | ˈfɔːməl | формальный |
fortnight | ˈfɔːtnaɪt | две недели |
fortune teller | ˈfɔːʧən ˈtɛlə | предсказатель |
foul play | faʊl pleɪ | грязная игра |
freak | friːk | урод |
get | gɛt | получить |
get it | gɛt ɪt | возьми |
get the better of someone | gɛt ðə ˈbɛtər ɒv ˈsʌmwʌn | получить лучшее из кого-то |
granted | ˈgrɑːntɪd | предоставляется |
grasp | grɑːsp | схватывание |
grateful | ˈgreɪtfʊl | благодарный |
guy | gaɪ | парень |
hang on | hæŋ ɒn | подожди |
hanging out | ˈhæŋɪŋ aʊt | тусоваться |
have a lot on | hæv ə lɒt ɒn | есть много на |
head | hɛd | глава |
heartbroken | ˈhɑːtˌbrəʊkən | убитый горем |
hit on (something) | hɪt ɒn (ˈsʌmθɪŋ) | удар по (что-то) |
holiday | ˈhɒlədeɪ | день отдыха |
home - grown | həʊm - grəʊn | домой - выросли |
homecoming | ˈhəʊmˌkʌmɪŋ | возвращение домой |
homeless | ˈhəʊmlɪs | бездомный |
homemade | ˈhəʊmˈmeɪd | домашний |
homepage | ˈhəʊmˌpeɪʤ | домашняя страница |
homesick | ˈhəʊmsɪk | тоскующий по дому |
hometown | ˈhəʊmˈtaʊn | родной город |
homework | ˈhəʊmˌwɜːk | домашнее задание |
hop in | hɒp ɪn | запрыгивай |
host family | həʊst ˈfæmɪli | принимающая семья |
housebound | housebound | выходящих из дома |
house-proud | ˈhaʊsˈpraʊd | увлекающийся ведением домашнего хозяйства |
house-warming | ˈhaʊsˌwɔːmɪŋ | празднование новоселья |
houseplant | ˈhaʊsplɑːnt | домашнее растение |
housewife | ˈhaʊswaɪf | домохозяйка |
housework | ˈhaʊswɜːk | домашние дела |
illiterate | ɪˈlɪtərɪt | неграмотный |
incredible | ɪnˈkrɛdəbl | неимоверный |
informal | ɪnˈfɔːml | неофициальный |
kind of (weird) | kaɪnd ɒv (wɪəd) | как-то странно) |
lesson | ˈlɛsn | урок |
life expectancy | laɪf ɪksˈpɛktənsi | ожидаемый срок службы |
life insurance | laɪf ɪnˈʃʊərəns | страхование жизни |
life sue | laɪf sjuː | жизнь Sue |
lifelong | ˈlaɪflɒŋ | пожизненный |
lifestyle | ˈlaɪfˌstaɪl | Стиль жизни |
lift (transport in a vehicle) | lɪft (ˈtrænspɔːt ɪn ə ˈviːɪkl) | лифт (транспорт в транспортном средстве) |
likes | laɪks | нравится |
Load of (something) | ləʊd ɒv (ˈsʌmθɪŋ) | Загрузка (что-то) |
lost | lɒst | потерял |
Lucky you! | ˈlʌki juː! | Повезло тебе! |
Make a living | meɪk ə ˈlɪvɪŋ | Зарабатывать на жизнь |
Mega | ˈmɛgə | Мега |
Memories | ˈmɛməriz | Воспоминания |
mile | maɪl | мили |
Missing you. | ˈmɪsɪŋ juː. | Скучаю по тебе. |
Motorbike | ˈməʊtəˌbaɪk | мопед |
mousse | muːs | мусс |
moving | ˈmuːvɪŋ | перемещение |
nap | næp | вздремнуть |
network | ˈnɛtwɜːk | сеть |
news | njuːz | Новости |
nice | naɪs | хороший |
notorious | nəʊˈtɔːrɪəs | печально известный |
on business | ɒn ˈbɪznɪs | по делу |
on holiday | ɒn ˈhɒlədeɪ | на выходных |
opportunity | ˌɒpəˈtjuːnɪti | возможность |
originally | əˈrɪʤɪnəli | первоначально |
orphanage | ˈɔːfənɪʤ | Сиротство |
pass | pɑːs | проходить |
passed away | pɑːst əˈweɪ | скончался |
picnic | ˈpɪknɪk | пикник |
plays | pleɪz | игры |
pretty | ˈprɪti | Симпатичная |
promise | ˈprɒmɪs | обещание |
put up | pʊt ʌp | поднимать |
radius | ˈreɪdjəs | радиус |
railway track | ˈreɪlweɪ træk | железнодорожные пути |
raindrops | ˈreɪndrɒps | капли дождя |
recognize | ˈrɛkəgnaɪz | признать |
rest of | rɛst ɒv | остаток |
return | rɪˈtɜːn | вернуть |
rough | rʌf | грубый |
rubbish | ˈrʌbɪʃ | мусор |
salesman / | ˈseɪlzmən / | продавец / |
sand | sænd | песок |
scared | skeəd | испуганный |
served | sɜːvd | служил |
settled down | ˈsɛtld daʊn | поселился |
shabby | ˈʃæbi | потертый |
shelling | ˈʃɛlɪŋ | артобстрел |
shells | ʃɛlz | ракушки |
shelter | ˈʃɛltə | укрытие |
shock | ʃɒk | шок |
show | ʃəʊ | показать |
significance | sɪgˈnɪfɪkəns | значение |
sleeping rough | ˈsliːpɪŋ rʌf | плохо спать |
slums | slʌmz | трущобы |
snowstorm | ˈsnəʊstɔːm | метель |
somewhere | ˈsʌmweə | где-то |
spectacular | spɛkˈtækjʊlə | захватывающий |
spend (a year) | spɛnd (ə jɪə) | провести (в год) |
station | ˈsteɪʃən | станция |
strange | streɪnʤ | странный |
strategy | ˈstrætɪʤi | стратегия |
stressed out | strɛst aʊt | подчеркнуты |
struck gold | strʌk gəʊld | ударил золота |
stuff | stʌf | материал |
subway | ˈsʌbweɪ | метро |
suspicious | səsˈpɪʃəs | подозрительный |
sweeper | ˈswiːpə | уборщик |
swing it | swɪŋ ɪt | поверните его |
take it easy | teɪk ɪt ˈiːzi | не принимайте это близко к сердцу |
tickets | ˈtɪkɪts | Билеты |
tidy | ˈtaɪdi | аккуратный |
toasts | təʊsts | тосты |
tourists | ˈtʊərɪsts | туристы |
travel agent | ˈtrævl ˈeɪʤənt | тур-агент |
unbelievable | ˌʌnbɪˈliːvəbl | невероятно |
vivid | ˈvɪvɪd | яркий |
wandering | ˈwɒndərɪŋ | блуждающий |
waterfall | ˈwɔːtəfɔːl | водопад |
weird | wɪəd | странный |
wish | wɪʃ | желание |
wrong | rɒŋ | неправильно |
zoomed down | zuːmd daʊn | масштаб изображения вниз |
Script.
Tl.l 1 How long has Max been at summer camp? Just two days. 2 Is he having a good time? No, not really. He’s feeling very homesick. 3 Is this his first time at summer camp? No, it’s not. He’s been once before. Last year he went to Pine Trees. 4 Did he like it at Pine Trees? Oh, yes he did, very much. 5 Why was that? Because they did things like archery and mountain biking. 6 What’s he doing tomorrow? He’s making pancakes. 7 Why does he want his cell phone? Because all the other kids have theirs.
Script1.2
1 How long has Sophie been in New Zealand? Nearly a week. 2 How long was she in Australia? Three weeks. 3 Who is she travelling with? Catherine. 4 Why does she like New Zealand? Because it’s smaller and cooler than Australia. 5 Why did she like Kangaroo Island? Because of the wildlife. She saw some platypus there. 6 What’s their car like? It’s OK - the lights work and it has a big glove box - but it sometimes makes strange noises. 7 Which wildlife has she seen already? She’s seen dolphins, whales, and enormous albatrosses. 8 Where are they going next? They're heading up the west coast. 9 Why is she sending Rob photos? So that he won’t forget what she looks like.
T1.3
1 A Are you being served, sir?
В Oh, -er, just looking, thank you.
2 I’ve heard that she’s been seeing a lot of Patrick recently.
3 I’ll be seeing Bill this afternoon - I’ll tell him the good news then.
4 Apparently, he was overtaking on a bend at 70 mph when they stopped him.
5 I hadn’t seen her since she was a little girl, and she’d changed beyond all recognition.
6 Nobody will listen to him. He’s the kind of guy who isn’t believed by anyone.
7 I haven’t been told yet if I’ve got it. I’ll be told in writing sometime next week.
8 Do you have any idea which address it was sent to?
T 1.4
1 A At weekends I often don’t bother getting up ’til lunchtime.
В Absolutely! Why bother if you don’t have to?
2 A My parents have never had a cross word in all their married lives.
В Really? Mine are at it all the time.
3 A I don’t think I’ll ever master this DVD player.
В Well, don’t ask me. I can’t even find the on/off button.
4 A I was saying to a friend just the other day that I hadn’t seen you for ages.
В I know. How long has it been?
5 A I hate Mondays because nothing ever goes right on a Monday.
В Just Mondays, eh? Aren’t you the lucky one!
6 A I’d just arrived home last night when I realized I’d left my briefcase on the bus.
В Well, you won’t see that again.
7 A I was just getting ready to go out this morning when my grandmother rang for a chat. It’s so frustrating!
В I know, and you feel really bad if you say it’s not a good time.
8 A I’ve been told that our teacher wears purple pyjamas in bed!
В Who on earth told you that?!
9 A In my very first English lesson I was taught to introduce myself and say ‘hello’.
В I was taught to say ‘the cat runs after the mouse’ and stuff like that - useful, uh?!
10 A The reason I’m learning English is because it’s spoken all over the world.
В True. But isn’t Chinese spoken by more people?
T 1.5
1 A Heard about Jane and John splitting up?
В No! Really? I always thought they got on really well.
A Apparently not. John's been seeing his ex-girlfriend.
2 A Leaving already? What’s wrong?
В I just have a headache, that’s all.
3 A Failed again? How many times is that?
В OK, OK. There’s no need to rub it in! They say the best drivers fail three times.
4 A Sorry I’m late. Been waiting long?
В No, I’ve just arrived myself. Got caught in traffic.
5 A Doing anything interesting this weekend?
В Yeah, if you call housework interesting. I’ve just got to tidy my flat this weekend.
6 A Like the car! When did you get it?
В We’ve had it a while actually. Second-hand, you know.
7 A Bye, Jo! See you later.
В Yeah. I’ll be round about eight!
8 A Just coming! Hang on!
В Get a move on, or we’ll go without you!
9 A Want a lift? Hop in.
В Great. Can you drop me in the centre?
10 A Seen Jim lately?
В No, I haven’t. I wonder what he’s up to at the moment.
T 1.6
A long-distance phone call
D Hello?
К Dad! It’s me, Kristy.
D Kirsty! How are you? How’s it all going?
К I’m fine, but still a bit jet-lagged.
D I can imagine. What exactly is the time difference over there?
К It’s nine hours ahead. I just can’t get used to it. Last night I lay awake all night and then today I nearly fell asleep at work in the middle of a meeting.
D You poor thing. And what’s work like?
К It’s early days but, I think it’s going to be really good. It’s a big company but everybody's being so kind and helpful. I’ve been trying to find out how everything works.
D And what about Tokyo? What’s it like? Have you seen much of the city yet?
К I’ve seen a bit. It just seems such a big, busy city. I don’t see how I’ll ever find my way round it.
D I know. Big cities can seem really strange and frightening at first. Is it anything like London?
К No, it’s nothing like London. It’s like nowhere else I've ever been - masses of huge buildings, underground shopping centres, lots of taxis and people - so many people - but it’s so clean. No litter on the streets or anything.
D And where are you living? What kind of accommodation have you got?
К Well, for the time being I’ve been given a tiny apartment, but it’s in a great part of town.
D What do you mean ‘for the time being’? Will you be moving somewhere else?
К That’s right. I won’t be living here for long. I’ll be offered a bigger place as soon as one becomes available, which is good ’cos this one really is tiny, but at least it’s near to where I’m working.
D How do you get to work then? Do you walk?
К Walk! You’re kidding. It’s not that close. It’s a short subway ride away. And the trains come so regularly - it’s a really easy journey, which is good ’cos I start work very early in the morning.
D It all sounds really interesting but are you enjoying yourself?
К Again it’s too early to say. I think I really will be enjoying it all soon. I’m sure it’s going to be a great experience. It’s just that I miss everyone at home so much.
D Oh, we miss you too, very much. Make sure you email us regularly - it’s the best way to keep in touch.
К I will. I promise. And you email me back with all your news. I just love getting news from home. Give everyone my love. Bye.
D Bye sweetheart. It’s been great talking to you.
Work book
Like a ghost I don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, Like a child
Now all your love you give to me
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
POSSIBLE VOCABULARY PROBLEMS Here is a list of words and expressions you may want to check. Stop the tape at these points. I was sick = I vomited (not ‘I was ill generally’) miss you loads = miss you a lot pony-trekking my bum was killing me = my bottom was hurting a lot whitewater rafting freshers' ball-- от сидячей работы болит зад. I think you’d approve The suggestion is that Luke is like Oliver, a boy who her sister likes a lot. knackered = slang for very tired/exhausted yonks ago = a long time ago a.s. a.p. = as soon as possible M. and D. - Mum and Dad Sis = Sister cant bear = don’t like the fan --не могу это выдержать Ifollow the progress of every little cloud to head for the coolness = go towards the coolness –добивайся до крутизны делая что-либо Baboons-сопляк, ничтожество a log fire--камин steamy--страстный sticky--липкий