В блоке идиом повторяются выражения из предыдущих уроков Round Up 6. Повторение помогает закрепить их в новых предложениях.
Фразовые глаголы
| Фразовый глагол | Перевод и пример |
|---|---|
| look after | присматривать за. Who will look after the children? — Кто присмотрит за детьми? |
| look down on | смотреть свысока. You should not look down on other people. — Не следует смотреть на других свысока. |
| look forward to | с нетерпением ждать. We look forward to meeting you. — Мы с нетерпением ждём встречи с вами. |
| look into | расследовать; изучать. The police will look into the incident. — Полиция расследует происшествие. |
| look up to | уважать; восхищаться. Many young players look up to her. — Многие молодые игроки восхищаются ею. |
Вставьте подходящие фразовые глаголы
- Who will ________ the children?
- You should not ________ other people.
- We ________ meeting you.
- The police will ________ the incident.
- Many young players ________ her.
Ответы
1. look after; 2. look down on; 3. look forward to; 4. look into; 5. look up to.
Замените русские выражения английскими
- Who will присматривать за the children?
- You should not смотреть свысока other people.
- We с нетерпением ждать meeting you.
- The police will расследовать; изучать the incident.
- Many young players уважать; восхищаться her.
Ответы
1. look after; 2. look down on; 3. look forward to; 4. look into; 5. look up to.
Переведите на английский язык
- Кто присмотрит за детьми?
- Не следует смотреть на других свысока.
- Мы с нетерпением ждём встречи с вами.
- Полиция расследует происшествие.
- Многие молодые игроки восхищаются ею.
Ответы
1. Who will look after the children; 2. You should not look down on other people; 3. We look forward to meeting you; 4. The police will look into the incident; 5. Many young players look up to her.
Предлоги
| Сочетание | Перевод и пример |
|---|---|
| lack of | нехватка. The project failed because of a lack of money. — Проект провалился из-за нехватки денег. |
| lacking in | испытывающий недостаток. This diet is lacking in vitamins. — В этой диете не хватает витаминов. |
| listen to | слушать. Please listen to the instructions. — Пожалуйста, выслушайте инструкцию. |
| married to | состоящий в браке с. Helen is married to a doctor. — Хелен замужем за врачом. |
| nervous about | нервничающий из-за. I am nervous about the interview. — Я нервничаю из-за собеседования. |
Вставьте подходящие сочетания с предлогами
- The project failed because of a ________ money.
- This diet is ________ vitamins.
- Please ________ the instructions.
- Helen is ________ a doctor.
- I am ________ the interview.
Ответы
1. lack of; 2. lacking in; 3. listen to; 4. married to; 5. nervous about.
Замените русские выражения английскими
- The project failed because of a нехватка money.
- This diet is испытывающий недостаток vitamins.
- Please слушать the instructions.
- Helen is состоящий в браке с a doctor.
- I am нервничающий из-за the interview.
Ответы
1. lack of; 2. lacking in; 3. listen to; 4. married to; 5. nervous about.
Переведите на английский язык
- Проект провалился из-за нехватки денег.
- В этой диете не хватает витаминов.
- Пожалуйста, выслушайте инструкцию.
- Хелен замужем за врачом.
- Я нервничаю из-за собеседования.
Ответы
1. The project failed because of a lack of money; 2. This diet is lacking in vitamins; 3. Please listen to the instructions; 4. Helen is married to a doctor; 5. I am nervous about the interview.
Идиомы
| Идиома | Перевод и пример |
|---|---|
| give somebody a big hand | громко поаплодировать. Let us give the performers a big hand. — Давайте громко поаплодируем артистам. |
| a bitter pill to swallow | неприятная правда. The defeat was a bitter pill to swallow. — С поражением было трудно смириться. |
| a close shave | опасность, которой едва избежали. That falling branch was a close shave. — Мы едва избежали падающей ветки. |
| a night owl | человек, бодрствующий по ночам. My brother is a night owl. — Мой брат любит не спать по ночам. |
| a feather in one's cap | достижение, которым гордятся. The award is a feather in her cap. — Эта награда — её большое достижение. |
Вставьте подходящие идиомы
- ________ — громко поаплодировать.
- The defeat was ________.
- That falling branch was ________.
- My brother is ________.
- The award is ________.
Ответы
1. give somebody a big hand; 2. a bitter pill to swallow; 3. a close shave; 4. a night owl; 5. a feather in one's cap.
Замените русские выражения английскими
- громко поаплодировать: Let us give the performers a big hand.
- The defeat was неприятная правда.
- That falling branch was опасность, которой едва избежали.
- My brother is человек, бодрствующий по ночам.
- The award is достижение, которым гордятся.
Ответы
1. give somebody a big hand; 2. a bitter pill to swallow; 3. a close shave; 4. a night owl; 5. a feather in one's cap.
Переведите на английский язык
- Давайте громко поаплодируем артистам.
- С поражением было трудно смириться.
- Мы едва избежали падающей ветки.
- Мой брат любит не спать по ночам.
- Эта награда — её большое достижение.
Ответы
1. Let us give the performers a big hand; 2. The defeat was a bitter pill to swallow; 3. That falling branch was a close shave; 4. My brother is a night owl; 5. The award is a feather in her cap.
Словообразование
| Существительное | Глагол | Прилагательное | Перевод |
|---|---|---|---|
| injury | injure | injured / injurious | травма |
| intelligentsia / intelligence | — | intelligent / unintelligent | интеллигенция; интеллект |
| interviewer / interviewee / interview | interview | — | интервьюер; интервью |
| invader / invasion | invade | invasive | захватчик; вторжение |
| involvement | involve | involved | участие |
Образуйте подходящее однокоренное слово
- ________ — травма. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
- ________ — интеллигенция; интеллект. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
- ________ — интервьюер; интервью. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
- ________ — захватчик; вторжение. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
- ________ — участие. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
Ответы
1. injury; 2. intelligentsia; 3. interviewer; 4. invader; 5. involvement.
Замените русские слова английскими
- Два пассажира получили травмы. Замените слово «травма» английским.
- Дельфины обладают высоким интеллектом. Замените слово «интеллигенция; интеллект» английским.
- Журналист взял интервью у актёра. Замените слово «интервьюер; интервью» английским.
- Армия вторглась в регион. Замените слово «захватчик; вторжение» английским.
- Работа предполагает частые поездки. Замените слово «участие» английским.
Ответы
1. injury; 2. intelligentsia; 3. interviewer; 4. invader; 5. involvement.
Переведите на английский язык
- Два пассажира получили травмы.
- Дельфины обладают высоким интеллектом.
- Журналист взял интервью у актёра.
- Армия вторглась в регион.
- Работа предполагает частые поездки.
Ответы
1. Two passengers were injured; 2. Dolphins are highly intelligent; 3. The reporter interviewed the actor; 4. The army invaded the region; 5. The job involves frequent travel.