Фразовые глаголы, предлоги, идиомы. Урок 19

Фразовые глаголы

Фразовый глаголПеревод и пример
make forнаправляться к. We made for the nearest exit. — Мы направились к ближайшему выходу.
make offбыстро скрыться. The thief made off before the police arrived. — Вор скрылся до приезда полиции.
make outразличить; понять. I could not make out the sign in the fog. — Я не мог разобрать надпись в тумане.
make upвыдумывать; мириться. She made up an excuse for being late. — Она придумала оправдание своему опозданию.
make up forкомпенсировать. This bonus will make up for the extra work. — Эта премия компенсирует дополнительную работу.

Вставьте подходящие фразовые глаголы

  1. We ________ the nearest exit.
  2. The thief ________ before the police arrived.
  3. I could not ________ the sign in the fog.
  4. She ________ an excuse for being late.
  5. This bonus will ________ the extra work.

Ответы

1. make for; 2. make off; 3. make out; 4. make up; 5. make up for.

Замените русские выражения английскими

  1. We направляться к the nearest exit.
  2. The thief быстро скрыться before the police arrived.
  3. I could not различить; понять the sign in the fog.
  4. She выдумывать; мириться an excuse for being late.
  5. This bonus will компенсировать the extra work.

Ответы

1. make for; 2. make off; 3. make out; 4. make up; 5. make up for.

Переведите на английский язык

  1. Мы направились к ближайшему выходу.
  2. Вор скрылся до приезда полиции.
  3. Я не мог разобрать надпись в тумане.
  4. Она придумала оправдание своему опозданию.
  5. Эта премия компенсирует дополнительную работу.

Ответы

1. We made for the nearest exit; 2. The thief made off before the police arrived; 3. I could not make out the sign in the fog; 4. She made up an excuse for being late; 5. This bonus will make up for the extra work.

Предлоги

СочетаниеПеревод и пример
object toвозражать против. I object to being treated this way. — Я возражаю против такого обращения.
opinion ofмнение о. What is your opinion of the proposal? — Каково ваше мнение об этом предложении?
pay forплатить за. Who will pay for the repairs? — Кто оплатит ремонт?
popular withпопулярный среди. The programme is popular with teenagers. — Эта программа популярна среди подростков.
prevent fromмешать; предотвращать. The barrier prevents cars from entering. — Шлагбаум не позволяет автомобилям въезжать.

Вставьте подходящие сочетания с предлогами

  1. I ________ being treated this way.
  2. What is your ________ the proposal?
  3. Who will ________ the repairs?
  4. The programme is ________ teenagers.
  5. ________ — мешать; предотвращать.

Ответы

1. object to; 2. opinion of; 3. pay for; 4. popular with; 5. prevent from.

Замените русские выражения английскими

  1. I возражать против being treated this way.
  2. What is your мнение о the proposal?
  3. Who will платить за the repairs?
  4. The programme is популярный среди teenagers.
  5. мешать; предотвращать: The barrier prevents cars from entering.

Ответы

1. object to; 2. opinion of; 3. pay for; 4. popular with; 5. prevent from.

Переведите на английский язык

  1. Я возражаю против такого обращения.
  2. Каково ваше мнение об этом предложении?
  3. Кто оплатит ремонт?
  4. Эта программа популярна среди подростков.
  5. Шлагбаум не позволяет автомобилям въезжать.

Ответы

1. I object to being treated this way; 2. What is your opinion of the proposal; 3. Who will pay for the repairs; 4. The programme is popular with teenagers; 5. The barrier prevents cars from entering.

Идиомы

ИдиомаПеревод и пример
a wild goose chaseбезрезультатные поиски. Looking for that document was a wild goose chase. — Поиски документа оказались безрезультатными.
all fingers and thumbsочень неловкий. I am all fingers and thumbs today. — Сегодня у меня всё валится из рук.
as quiet as a mouseочень тихий. The child was as quiet as a mouse. — Ребёнок сидел тише мыши.
as fit as a fiddleв прекрасной форме. My grandfather is as fit as a fiddle. — Мой дедушка находится в прекрасной форме.
as good as goldочень послушный. The children were as good as gold. — Дети вели себя очень хорошо.

Вставьте подходящие идиомы

  1. Looking for that document was ________.
  2. I am ________ today.
  3. The child was ________.
  4. My grandfather is ________.
  5. The children were ________.

Ответы

1. a wild goose chase; 2. all fingers and thumbs; 3. as quiet as a mouse; 4. as fit as a fiddle; 5. as good as gold.

Замените русские выражения английскими

  1. Looking for that document was безрезультатные поиски.
  2. I am очень неловкий today.
  3. The child was очень тихий.
  4. My grandfather is в прекрасной форме.
  5. The children were очень послушный.

Ответы

1. a wild goose chase; 2. all fingers and thumbs; 3. as quiet as a mouse; 4. as fit as a fiddle; 5. as good as gold.

Переведите на английский язык

  1. Поиски документа оказались безрезультатными.
  2. Сегодня у меня всё валится из рук.
  3. Ребёнок сидел тише мыши.
  4. Мой дедушка находится в прекрасной форме.
  5. Дети вели себя очень хорошо.

Ответы

1. Looking for that document was a wild goose chase; 2. I am all fingers and thumbs today; 3. The child was as quiet as a mouse; 4. My grandfather is as fit as a fiddle; 5. The children were as good as gold.

Словообразование

СуществительноеГлаголПрилагательноеПеревод
knowledgeknowknowing / knowledgeableзнание
life / livinglivealive / lively / livingжизнь
loner / lonelinessalone / lonely / lonesomeодиночка; одиночество
lucklucky / unluckyудача
majoritymajorбольшинство

Образуйте подходящее однокоренное слово

  1. ________ — знание. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
  2. ________ — жизнь. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
  3. ________ — одиночка; одиночество. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
  4. ________ — удача. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.
  5. ________ — большинство. Используйте существительное из данной словообразовательной семьи.

Ответы

1. knowledge; 2. life; 3. loner; 4. luck; 5. majority.

Замените русские слова английскими

  1. Наш гид хорошо знает местную историю. Замените слово «знание» английским.
  2. В городе оживлённая культурная жизнь. Замените слово «жизнь» английским.
  3. В новом городе он чувствовал себя одиноко. Замените слово «одиночка; одиночество» английским.
  4. Нам повезло успеть на последний поезд. Замените слово «удача» английским.
  5. Большинство поддержало предложение. Замените слово «большинство» английским.

Ответы

1. knowledge; 2. life; 3. loner; 4. luck; 5. majority.

Переведите на английский язык

  1. Наш гид хорошо знает местную историю.
  2. В городе оживлённая культурная жизнь.
  3. В новом городе он чувствовал себя одиноко.
  4. Нам повезло успеть на последний поезд.
  5. Большинство поддержало предложение.

Ответы

1. Our guide is knowledgeable about local history; 2. The town has a lively cultural life; 3. He felt lonely in the new city; 4. We were lucky to catch the last train; 5. The majority supported the proposal.

Яндекс.Метрика