В уроке разобраны пять фразовых глаголов, пять сочетаний с предлогами, пять идиом и пять словообразовательных моделей. Идиомы относятся к частотной современной лексике британского и американского английского.
Фразовые глаголы
| Фразовый глагол | Перевод и пример |
|---|---|
| pull back | отступать. The troops had to pull back before nightfall. — Войскам пришлось отступить до наступления темноты. |
| pull down | сносить здание. The council may pull down the unsafe building. — Совет может снести аварийное здание. |
| pull in | прибывать на станцию. The train should pull in at platform four. — Поезд должен прибыть на четвёртый путь. |
| pull yourself together | взять себя в руки. You must pull yourself together before the interview. — Перед собеседованием нужно взять себя в руки. |
| pull through | выкарабкаться после болезни. The doctors believe she will pull through. — Врачи считают, что она поправится. |
Вставьте подходящий фразовый глагол
- The troops had to ________ before nightfall.
- The council may ________ the unsafe building.
- The train should ________ at platform four.
- You must ________ before the interview.
- The doctors believe she will ________.
Проверь себя
1. pull back; 2. pull down; 3. pull in; 4. pull yourself together; 5. pull through.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- The troops had to ________ before nightfall. (отступать)
- The council may ________ the unsafe building. (сносить здание)
- The train should ________ at platform four. (прибывать на станцию)
- You must ________ before the interview. (взять себя в руки)
- The doctors believe she will ________. (выкарабкаться после болезни)
Проверь себя
1. pull back; 2. pull down; 3. pull in; 4. pull yourself together; 5. pull through.
Переведите на английский язык
- Войскам пришлось отступить до наступления темноты.
- Совет может снести аварийное здание.
- Поезд должен прибыть на четвёртый путь.
- Перед собеседованием нужно взять себя в руки.
- Врачи считают, что она поправится.
Проверь себя
1. The troops had to pull back before nightfall; 2. The council may pull down the unsafe building; 3. The train should pull in at platform four; 4. You must pull yourself together before the interview; 5. The doctors believe she will pull through.
Предлоги
| Сочетание | Перевод и пример |
|---|---|
| remind somebody of | напоминать кому-либо о. This song may remind you of school. — Эта песня может напомнить вам о школе. |
| remove from | удалять из. Please remove your name from the list. — Удалите своё имя из списка. |
| replace with | заменять чем-либо. You can replace butter with oil. — Масло можно заменить растительным маслом. |
| reply to | отвечать на. Please reply to my email today. — Ответьте на моё письмо сегодня. |
| responsible for | ответственный за. Who is responsible for the equipment? — Кто отвечает за оборудование? |
Вставьте подходящее сочетание с предлогом
- This song may ________ you ________ school.
- Please ________ the list.
- You can ________ oil.
- Please ________ my email today.
- Who is ________ the equipment?
Проверь себя
1. remind somebody of; 2. remove from; 3. replace with; 4. reply to; 5. responsible for.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- This song may ________ you ________ school. (напоминать кому-либо о)
- Please ________ the list. (удалять из)
- You can ________ oil. (заменять чем-либо)
- Please ________ my email today. (отвечать на)
- Who is ________ the equipment? (ответственный за)
Проверь себя
1. remind somebody of; 2. remove from; 3. replace with; 4. reply to; 5. responsible for.
Переведите на английский язык
- Эта песня может напомнить вам о школе.
- Удалите своё имя из списка.
- Масло можно заменить растительным маслом.
- Ответьте на моё письмо сегодня.
- Кто отвечает за оборудование?
Проверь себя
1. This song may remind you of school; 2. Please remove your name from the list; 3. You can replace butter with oil; 4. Please reply to my email today; 5. Who is responsible for the equipment.
Идиомы
| Идиома | Перевод и пример |
|---|---|
| let the cat out of the bag | выдать секрет. Do not let the cat out of the bag. — Не выдавайте секрет. |
| bite the bullet | решиться на неприятное действие. I must bite the bullet and call the manager. — Мне придётся решиться и позвонить руководителю. |
| call it a day | закончить работу на сегодня. We can call it a day after this task. — После этого задания можно закончить работу на сегодня. |
| pull someone's leg | подшучивать над кем-либо. Do not pull my leg; tell me the truth. — Не разыгрывайте меня, скажите правду. |
| spill the beans | проболтаться. He may spill the beans about the surprise. — Он может проболтаться о сюрпризе. |
Вставьте подходящую идиому
- Do not ________.
- I must ________ and call the manager.
- We can ________ after this task.
- Do not ________; tell me the truth.
- He may ________ about the surprise.
Проверь себя
1. let the cat out of the bag; 2. bite the bullet; 3. call it a day; 4. pull someone's leg; 5. spill the beans.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- Do not ________. (выдать секрет)
- I must ________ and call the manager. (решиться на неприятное действие)
- We can ________ after this task. (закончить работу на сегодня)
- Do not ________; tell me the truth. (подшучивать над кем-либо)
- He may ________ about the surprise. (проболтаться)
Проверь себя
1. let the cat out of the bag; 2. bite the bullet; 3. call it a day; 4. pull someone's leg; 5. spill the beans.
Переведите на английский язык
- Не выдавайте секрет.
- Мне придётся решиться и позвонить руководителю.
- После этого задания можно закончить работу на сегодня.
- Не разыгрывайте меня, скажите правду.
- Он может проболтаться о сюрпризе.
Проверь себя
1. Do not let the cat out of the bag; 2. I must bite the bullet and call the manager; 3. We can call it a day after this task; 4. Do not pull my leg; tell me the truth; 5. He may spill the beans about the surprise.
Словообразование
| Существительное | Глагол | Прилагательное / наречие | Перевод |
|---|---|---|---|
| prediction / predictability | predict | predictable / unpredictable | предсказание |
| producer / product / production | produce | productive / unproductive | продуктивный |
| pronunciation | pronounce | pronounceable / unpronounceable | произношение |
| pursuer / pursuit | pursue | — | преследовать цель |
| qualifier / qualification | qualify | qualified / unqualified | квалифицированный |
Образуйте подходящее однокоренное слово
- Her ________ proved correct. (PREDICT)
- We had a ________ meeting. (PRODUCE)
- His ________ has improved. (PRONOUNCE)
- She hopes to ________ a career in medicine. (PURSUER)
- We need a ________ engineer. (QUALIFY)
Проверь себя
1. prediction; 2. productive; 3. pronunciation; 4. pursue; 5. qualified.
Вставьте английское слово по русской подсказке
- Her ________ proved correct. (предсказание)
- We had a ________ meeting. (продуктивный)
- His ________ has improved. (произношение)
- She hopes to ________ a career in medicine. (преследовать цель)
- We need a ________ engineer. (квалифицированный)
Проверь себя
1. prediction; 2. productive; 3. pronunciation; 4. pursue; 5. qualified.
Переведите на английский язык
- Её предсказание оказалось верным.
- Мы провели продуктивную встречу.
- Его произношение улучшилось.
- Она надеется сделать карьеру в медицине.
- Нам нужен квалифицированный инженер.
Проверь себя
1. Her prediction proved correct; 2. We had a productive meeting; 3. His pronunciation has improved; 4. She hopes to pursue a career in medicine; 5. We need a qualified engineer.