В уроке разобраны пять фразовых глаголов, пять сочетаний с предлогами, пять идиом и пять словообразовательных моделей. Идиомы относятся к частотной современной лексике британского и американского английского.
Фразовые глаголы
| Фразовый глагол | Перевод и пример |
|---|---|
| stand by | поддерживать. Good friends should stand by each other. — Хорошие друзья должны поддерживать друг друга. |
| stand down | уйти с должности. The chairperson agreed to stand down. — Председатель согласился уйти с должности. |
| stand for | означать; расшифровываться. What does this abbreviation stand for? — Что означает эта аббревиатура? |
| stand out | выделяться. Bright colours can stand out in a dark room. — Яркие цвета могут выделяться в тёмной комнате. |
| stand up for | защищать. You should stand up for your rights. — Вам следует отстаивать свои права. |
Вставьте подходящий фразовый глагол
- Good friends should ________ each other.
- The chairperson agreed to ________.
- What does this abbreviation ________?
- Bright colours can ________ in a dark room.
- You should ________ your rights.
Проверь себя
1. stand by; 2. stand down; 3. stand for; 4. stand out; 5. stand up for.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- Good friends should ________ each other. (поддерживать)
- The chairperson agreed to ________. (уйти с должности)
- What does this abbreviation ________? (означать; расшифровываться)
- Bright colours can ________ in a dark room. (выделяться)
- You should ________ your rights. (защищать)
Проверь себя
1. stand by; 2. stand down; 3. stand for; 4. stand out; 5. stand up for.
Переведите на английский язык
- Хорошие друзья должны поддерживать друг друга.
- Председатель согласился уйти с должности.
- Что означает эта аббревиатура?
- Яркие цвета могут выделяться в тёмной комнате.
- Вам следует отстаивать свои права.
Проверь себя
1. Good friends should stand by each other; 2. The chairperson agreed to stand down; 3. What does this abbreviation stand for; 4. Bright colours can stand out in a dark room; 5. You should stand up for your rights.
Предлоги
| Сочетание | Перевод и пример |
|---|---|
| succeed in | преуспеть в. She hopes to succeed in business. — Она надеется преуспеть в бизнесе. |
| suffer from | страдать от. Many people suffer from back pain. — Многие страдают от боли в спине. |
| surprised at | удивлённый. We were surprised at the price. — Мы удивились цене. |
| suspicious of | подозревающий. The guard became suspicious of the visitor. — Охранник заподозрил посетителя. |
| sympathetic to | сочувствующий. The manager was sympathetic to our situation. — Руководитель отнёсся к нашей ситуации с пониманием. |
Вставьте подходящее сочетание с предлогом
- She hopes to ________ business.
- Many people ________ back pain.
- We were ________ the price.
- The guard became ________ the visitor.
- The manager was ________ our situation.
Проверь себя
1. succeed in; 2. suffer from; 3. surprised at; 4. suspicious of; 5. sympathetic to.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- She hopes to ________ business. (преуспеть в)
- Many people ________ back pain. (страдать от)
- We were ________ the price. (удивлённый)
- The guard became ________ the visitor. (подозревающий)
- The manager was ________ our situation. (сочувствующий)
Проверь себя
1. succeed in; 2. suffer from; 3. surprised at; 4. suspicious of; 5. sympathetic to.
Переведите на английский язык
- Она надеется преуспеть в бизнесе.
- Многие страдают от боли в спине.
- Мы удивились цене.
- Охранник заподозрил посетителя.
- Руководитель отнёсся к нашей ситуации с пониманием.
Проверь себя
1. She hopes to succeed in business; 2. Many people suffer from back pain; 3. We were surprised at the price; 4. The guard became suspicious of the visitor; 5. The manager was sympathetic to our situation.
Идиомы
| Идиома | Перевод и пример |
|---|---|
| make ends meet | сводить концы с концами. Some families struggle to make ends meet. — Некоторым семьям трудно сводить концы с концами. |
| out of the blue | совершенно неожиданно. She called me out of the blue. — Она позвонила мне совершенно неожиданно. |
| take it with a pinch of salt | относиться скептически; амер. take it with a grain of salt. You should take that rumour with a pinch of salt. — К этому слуху стоит отнестись скептически. |
| the tip of the iceberg | лишь малая видимая часть проблемы. These complaints may be the tip of the iceberg. — Эти жалобы могут быть лишь малой частью проблемы. |
| through thick and thin | и в хорошие, и в трудные времена. They stayed together through thick and thin. — Они оставались вместе и в хорошие, и в трудные времена. |
Вставьте подходящую идиому
- Some families struggle to ________.
- She called me ________.
- You should ________ that rumour ________.
- These complaints may be ________.
- They stayed together ________.
Проверь себя
1. make ends meet; 2. out of the blue; 3. take it with a pinch of salt; 4. the tip of the iceberg; 5. through thick and thin.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- Some families struggle to ________. (сводить концы с концами)
- She called me ________. (совершенно неожиданно)
- You should ________ that rumour ________. (относиться скептически; амер. take it with a grain of salt)
- These complaints may be ________. (лишь малая видимая часть проблемы)
- They stayed together ________. (и в хорошие, и в трудные времена)
Проверь себя
1. make ends meet; 2. out of the blue; 3. take it with a pinch of salt; 4. the tip of the iceberg; 5. through thick and thin.
Переведите на английский язык
- Некоторым семьям трудно сводить концы с концами.
- Она позвонила мне совершенно неожиданно.
- К этому слуху стоит отнестись скептически.
- Эти жалобы могут быть лишь малой частью проблемы.
- Они оставались вместе и в хорошие, и в трудные времена.
Проверь себя
1. Some families struggle to make ends meet; 2. She called me out of the blue; 3. You should take that rumour with a pinch of salt; 4. These complaints may be the tip of the iceberg; 5. They stayed together through thick and thin.
Словообразование
| Существительное | Глагол | Прилагательное / наречие | Перевод |
|---|---|---|---|
| tourist / tour / tourism | tour | touristy | туризм |
| tranquilliser / tranquillity | tranquillise | tranquil | спокойствие |
| treatment | treat | treatable | поддающийся лечению |
| understanding | understand | understanding / understandable | понимание |
| valuer / value | value | valuable | ценный |
Образуйте подходящее однокоренное слово
- ________ supports the local economy. (TOUR)
- We enjoyed the ________ of the lake. (TRANQUILLISE)
- The condition is ________. (TREAT)
- We need a clear ________ of the rules. (UNDERSTAND)
- The museum protects ________ objects. (VALUE)
Проверь себя
1. tourism; 2. tranquillity; 3. treatable; 4. understanding; 5. valuable.
Вставьте английское слово по русской подсказке
- ________ supports the local economy. (туризм)
- We enjoyed the ________ of the lake. (спокойствие)
- The condition is ________. (поддающийся лечению)
- We need a clear ________ of the rules. (понимание)
- The museum protects ________ objects. (ценный)
Проверь себя
1. tourism; 2. tranquillity; 3. treatable; 4. understanding; 5. valuable.
Переведите на английский язык
- Туризм поддерживает местную экономику.
- Мы наслаждались спокойствием озера.
- Это состояние поддаётся лечению.
- Нам необходимо чётко понимать правила.
- Музей охраняет ценные предметы.
Проверь себя
1. Tourism supports the local economy; 2. We enjoyed the tranquillity of the lake; 3. The condition is treatable; 4. We need a clear understanding of the rules; 5. The museum protects valuable objects.