Фразовые глаголы, предлоги, идиомы. Урок 27

В уроке разобраны пять фразовых глаголов, пять сочетаний с предлогами, пять идиом и пять словообразовательных моделей. Идиомы относятся к частотной современной лексике британского и американского английского.

Фразовые глаголы

Фразовый глаголПеревод и пример
take afterбыть похожим на родственника. Anna may take after her mother. — Анна, возможно, похожа на мать.
take apartразбирать на части. A mechanic can take apart the engine. — Механик может разобрать двигатель.
take awayубирать; уносить. Please take away these empty boxes. — Уберите эти пустые коробки.
take backзабирать обратно; брать слова назад. I must take back what I said. — Я должен взять свои слова обратно.
take inпонимать; ушивать одежду. I could not take in all the information. — Я не смог усвоить всю информацию.

Вставьте подходящий фразовый глагол

  1. Anna may ________ her mother.
  2. A mechanic can ________ the engine.
  3. Please ________ these empty boxes.
  4. I must ________ what I said.
  5. I could not ________ all the information.

Проверь себя

1. take after; 2. take apart; 3. take away; 4. take back; 5. take in.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. Anna may ________ her mother. (быть похожим на родственника)
  2. A mechanic can ________ the engine. (разбирать на части)
  3. Please ________ these empty boxes. (убирать; уносить)
  4. I must ________ what I said. (забирать обратно; брать слова назад)
  5. I could not ________ all the information. (понимать; ушивать одежду)

Проверь себя

1. take after; 2. take apart; 3. take away; 4. take back; 5. take in.

Переведите на английский язык

  1. Анна, возможно, похожа на мать.
  2. Механик может разобрать двигатель.
  3. Уберите эти пустые коробки.
  4. Я должен взять свои слова обратно.
  5. Я не смог усвоить всю информацию.

Проверь себя

1. Anna may take after her mother; 2. A mechanic can take apart the engine; 3. Please take away these empty boxes; 4. I must take back what I said; 5. I could not take in all the information.

Предлоги

СочетаниеПеревод и пример
talent forталант к. She has a talent for languages. — У неё талант к языкам.
thankful forблагодарный за. We are thankful for your support. — Мы благодарны за вашу поддержку.
think aboutобдумывать. I need to think about your proposal. — Мне нужно обдумать ваше предложение.
tired ofуставший от. He is tired of waiting. — Ему надоело ждать.
translate from intoпереводить с языка на язык. Can you translate this from French into English? — Вы можете перевести это с французского на английский?

Вставьте подходящее сочетание с предлогом

  1. She has a ________ languages.
  2. We are ________ your support.
  3. I need to ________ your proposal.
  4. He is ________ waiting.
  5. Can you ________ this ________ French ________ English?

Проверь себя

1. talent for; 2. thankful for; 3. think about; 4. tired of; 5. translate from into.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. She has a ________ languages. (талант к)
  2. We are ________ your support. (благодарный за)
  3. I need to ________ your proposal. (обдумывать)
  4. He is ________ waiting. (уставший от)
  5. Can you ________ this ________ French ________ English? (переводить с языка на язык)

Проверь себя

1. talent for; 2. thankful for; 3. think about; 4. tired of; 5. translate from into.

Переведите на английский язык

  1. У неё талант к языкам.
  2. Мы благодарны за вашу поддержку.
  3. Мне нужно обдумать ваше предложение.
  4. Ему надоело ждать.
  5. Вы можете перевести это с французского на английский?

Проверь себя

1. She has a talent for languages; 2. We are thankful for your support; 3. I need to think about your proposal; 4. He is tired of waiting; 5. Can you translate this from French into English.

Идиомы

ИдиомаПеревод и пример
wrap your head aroundпонять сложную идею. It may take time to wrap your head around the rule. — Чтобы понять это правило, может понадобиться время.
up in the airещё не решённый. Our travel plans are still up in the air. — Наши планы поездки ещё не определены.
on the ballвнимательный и компетентный. A good assistant must be on the ball. — Хороший помощник должен быть внимательным и компетентным.
no pain, no gainбез труда нет результата. Remember: no pain, no gain. — Помните: без труда нет результата.
break a legпожелание удачи. Actors often say break a leg before a show. — Перед выступлением актёрам часто желают удачи словами break a leg.

Вставьте подходящую идиому

  1. It may take time to ________ the rule.
  2. Our travel plans are still ________.
  3. A good assistant must be ________.
  4. Remember: ________.
  5. Actors often say ________ before a show.

Проверь себя

1. wrap your head around; 2. up in the air; 3. on the ball; 4. no pain, no gain; 5. break a leg.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. It may take time to ________ the rule. (понять сложную идею)
  2. Our travel plans are still ________. (ещё не решённый)
  3. A good assistant must be ________. (внимательный и компетентный)
  4. Remember: ________. (без труда нет результата)
  5. Actors often say ________ before a show. (пожелание удачи)

Проверь себя

1. wrap your head around; 2. up in the air; 3. on the ball; 4. no pain, no gain; 5. break a leg.

Переведите на английский язык

  1. Чтобы понять это правило, может понадобиться время.
  2. Наши планы поездки ещё не определены.
  3. Хороший помощник должен быть внимательным и компетентным.
  4. Помните: без труда нет результата.
  5. Перед выступлением актёрам часто желают удачи словами break a leg.

Проверь себя

1. It may take time to wrap your head around the rule; 2. Our travel plans are still up in the air; 3. A good assistant must be on the ball; 4. Remember: no pain, no gain; 5. Actors often say break a leg before a show.

Словообразование

СуществительноеГлаголПрилагательное / наречиеПеревод
variation / varietyvaryvarious / variable / variedразнообразие
visitor / visitvisitvisitingпосетитель
warningwarnwarningпредупреждать
youth / youngsteryoung / youthfulмолодой на вид
science / scientistscientificнаучный

Образуйте подходящее однокоренное слово

  1. The shop sells a wide ________ of products. (VARY)
  2. Every ________ must show a ticket. (VISIT)
  3. You must ________ them about the danger. (WARNING)
  4. She has a ________ appearance. (YOUTH)
  5. They found a ________ explanation. (SCIENCE)

Проверь себя

1. variety; 2. visitor; 3. warn; 4. youthful; 5. scientific.

Вставьте английское слово по русской подсказке

  1. The shop sells a wide ________ of products. (разнообразие)
  2. Every ________ must show a ticket. (посетитель)
  3. You must ________ them about the danger. (предупреждать)
  4. She has a ________ appearance. (молодой на вид)
  5. They found a ________ explanation. (научный)

Проверь себя

1. variety; 2. visitor; 3. warn; 4. youthful; 5. scientific.

Переведите на английский язык

  1. Магазин продаёт разнообразные товары.
  2. Каждый посетитель должен предъявить билет.
  3. Вы должны предупредить их об опасности.
  4. Она выглядит молодо.
  5. Они нашли научное объяснение.

Проверь себя

1. The shop sells a wide variety of products; 2. Every visitor must show a ticket; 3. You must warn them about the danger; 4. She has a youthful appearance; 5. They found a scientific explanation.

Яндекс.Метрика