В уроке разобраны пять фразовых глаголов, пять сочетаний с предлогами, пять идиом и пять словообразовательных моделей. Идиомы относятся к частотной современной лексике британского и американского английского.
Фразовые глаголы
| Фразовый глагол | Перевод и пример |
|---|---|
| take after | быть похожим на родственника. Anna may take after her mother. — Анна, возможно, похожа на мать. |
| take apart | разбирать на части. A mechanic can take apart the engine. — Механик может разобрать двигатель. |
| take away | убирать; уносить. Please take away these empty boxes. — Уберите эти пустые коробки. |
| take back | забирать обратно; брать слова назад. I must take back what I said. — Я должен взять свои слова обратно. |
| take in | понимать; ушивать одежду. I could not take in all the information. — Я не смог усвоить всю информацию. |
Вставьте подходящий фразовый глагол
- Anna may ________ her mother.
- A mechanic can ________ the engine.
- Please ________ these empty boxes.
- I must ________ what I said.
- I could not ________ all the information.
Проверь себя
1. take after; 2. take apart; 3. take away; 4. take back; 5. take in.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- Anna may ________ her mother. (быть похожим на родственника)
- A mechanic can ________ the engine. (разбирать на части)
- Please ________ these empty boxes. (убирать; уносить)
- I must ________ what I said. (забирать обратно; брать слова назад)
- I could not ________ all the information. (понимать; ушивать одежду)
Проверь себя
1. take after; 2. take apart; 3. take away; 4. take back; 5. take in.
Переведите на английский язык
- Анна, возможно, похожа на мать.
- Механик может разобрать двигатель.
- Уберите эти пустые коробки.
- Я должен взять свои слова обратно.
- Я не смог усвоить всю информацию.
Проверь себя
1. Anna may take after her mother; 2. A mechanic can take apart the engine; 3. Please take away these empty boxes; 4. I must take back what I said; 5. I could not take in all the information.
Предлоги
| Сочетание | Перевод и пример |
|---|---|
| talent for | талант к. She has a talent for languages. — У неё талант к языкам. |
| thankful for | благодарный за. We are thankful for your support. — Мы благодарны за вашу поддержку. |
| think about | обдумывать. I need to think about your proposal. — Мне нужно обдумать ваше предложение. |
| tired of | уставший от. He is tired of waiting. — Ему надоело ждать. |
| translate from into | переводить с языка на язык. Can you translate this from French into English? — Вы можете перевести это с французского на английский? |
Вставьте подходящее сочетание с предлогом
- She has a ________ languages.
- We are ________ your support.
- I need to ________ your proposal.
- He is ________ waiting.
- Can you ________ this ________ French ________ English?
Проверь себя
1. talent for; 2. thankful for; 3. think about; 4. tired of; 5. translate from into.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- She has a ________ languages. (талант к)
- We are ________ your support. (благодарный за)
- I need to ________ your proposal. (обдумывать)
- He is ________ waiting. (уставший от)
- Can you ________ this ________ French ________ English? (переводить с языка на язык)
Проверь себя
1. talent for; 2. thankful for; 3. think about; 4. tired of; 5. translate from into.
Переведите на английский язык
- У неё талант к языкам.
- Мы благодарны за вашу поддержку.
- Мне нужно обдумать ваше предложение.
- Ему надоело ждать.
- Вы можете перевести это с французского на английский?
Проверь себя
1. She has a talent for languages; 2. We are thankful for your support; 3. I need to think about your proposal; 4. He is tired of waiting; 5. Can you translate this from French into English.
Идиомы
| Идиома | Перевод и пример |
|---|---|
| wrap your head around | понять сложную идею. It may take time to wrap your head around the rule. — Чтобы понять это правило, может понадобиться время. |
| up in the air | ещё не решённый. Our travel plans are still up in the air. — Наши планы поездки ещё не определены. |
| on the ball | внимательный и компетентный. A good assistant must be on the ball. — Хороший помощник должен быть внимательным и компетентным. |
| no pain, no gain | без труда нет результата. Remember: no pain, no gain. — Помните: без труда нет результата. |
| break a leg | пожелание удачи. Actors often say break a leg before a show. — Перед выступлением актёрам часто желают удачи словами break a leg. |
Вставьте подходящую идиому
- It may take time to ________ the rule.
- Our travel plans are still ________.
- A good assistant must be ________.
- Remember: ________.
- Actors often say ________ before a show.
Проверь себя
1. wrap your head around; 2. up in the air; 3. on the ball; 4. no pain, no gain; 5. break a leg.
Вставьте английское выражение по русской подсказке
- It may take time to ________ the rule. (понять сложную идею)
- Our travel plans are still ________. (ещё не решённый)
- A good assistant must be ________. (внимательный и компетентный)
- Remember: ________. (без труда нет результата)
- Actors often say ________ before a show. (пожелание удачи)
Проверь себя
1. wrap your head around; 2. up in the air; 3. on the ball; 4. no pain, no gain; 5. break a leg.
Переведите на английский язык
- Чтобы понять это правило, может понадобиться время.
- Наши планы поездки ещё не определены.
- Хороший помощник должен быть внимательным и компетентным.
- Помните: без труда нет результата.
- Перед выступлением актёрам часто желают удачи словами break a leg.
Проверь себя
1. It may take time to wrap your head around the rule; 2. Our travel plans are still up in the air; 3. A good assistant must be on the ball; 4. Remember: no pain, no gain; 5. Actors often say break a leg before a show.
Словообразование
| Существительное | Глагол | Прилагательное / наречие | Перевод |
|---|---|---|---|
| variation / variety | vary | various / variable / varied | разнообразие |
| visitor / visit | visit | visiting | посетитель |
| warning | warn | warning | предупреждать |
| youth / youngster | — | young / youthful | молодой на вид |
| science / scientist | — | scientific | научный |
Образуйте подходящее однокоренное слово
- The shop sells a wide ________ of products. (VARY)
- Every ________ must show a ticket. (VISIT)
- You must ________ them about the danger. (WARNING)
- She has a ________ appearance. (YOUTH)
- They found a ________ explanation. (SCIENCE)
Проверь себя
1. variety; 2. visitor; 3. warn; 4. youthful; 5. scientific.
Вставьте английское слово по русской подсказке
- The shop sells a wide ________ of products. (разнообразие)
- Every ________ must show a ticket. (посетитель)
- You must ________ them about the danger. (предупреждать)
- She has a ________ appearance. (молодой на вид)
- They found a ________ explanation. (научный)
Проверь себя
1. variety; 2. visitor; 3. warn; 4. youthful; 5. scientific.
Переведите на английский язык
- Магазин продаёт разнообразные товары.
- Каждый посетитель должен предъявить билет.
- Вы должны предупредить их об опасности.
- Она выглядит молодо.
- Они нашли научное объяснение.
Проверь себя
1. The shop sells a wide variety of products; 2. Every visitor must show a ticket; 3. You must warn them about the danger; 4. She has a youthful appearance; 5. They found a scientific explanation.