Фразовые глаголы, предлоги, идиомы. Урок 28

В уроке разобраны пять фразовых глаголов, пять сочетаний с предлогами, пять идиом и пять словообразовательных моделей. Идиомы относятся к частотной современной лексике британского и американского английского.

Фразовые глаголы

Фразовый глаголПеревод и пример
take offснимать; взлетать. The plane should take off on time. — Самолёт должен взлететь вовремя.
take onнанимать; принимать ответственность. The company may take on more staff. — Компания может нанять больше сотрудников.
take outвынимать; приглашать куда-либо. He wants to take his parents out for dinner. — Он хочет пригласить родителей на ужин.
take overпринимать управление. A new director will take over next month. — В следующем месяце новый директор примет руководство.
take upначинать увлечение; занимать место. You could take up swimming. — Вы могли бы заняться плаванием.

Вставьте подходящий фразовый глагол

  1. The plane should ________ on time.
  2. The company may ________ more staff.
  3. He wants to ________ his parents ________ for dinner.
  4. A new director will ________ next month.
  5. You could ________ swimming.

Проверь себя

1. take off; 2. take on; 3. take out; 4. take over; 5. take up.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. The plane should ________ on time. (снимать; взлетать)
  2. The company may ________ more staff. (нанимать; принимать ответственность)
  3. He wants to ________ his parents ________ for dinner. (вынимать; приглашать куда-либо)
  4. A new director will ________ next month. (принимать управление)
  5. You could ________ swimming. (начинать увлечение; занимать место)

Проверь себя

1. take off; 2. take on; 3. take out; 4. take over; 5. take up.

Переведите на английский язык

  1. Самолёт должен взлететь вовремя.
  2. Компания может нанять больше сотрудников.
  3. Он хочет пригласить родителей на ужин.
  4. В следующем месяце новый директор примет руководство.
  5. Вы могли бы заняться плаванием.

Проверь себя

1. The plane should take off on time; 2. The company may take on more staff; 3. He wants to take his parents out for dinner; 4. A new director will take over next month; 5. You could take up swimming.

Предлоги

СочетаниеПеревод и пример
unaware ofне знающий о. They were unaware of the change. — Они не знали об изменении.
upset aboutрасстроенный из-за. She is upset about the cancellation. — Она расстроена из-за отмены.
valid forдействительный в течение. The ticket is valid for one month. — Билет действителен один месяц.
vote forголосовать за. Most members plan to vote for the proposal. — Большинство участников собираются проголосовать за предложение.
wait forждать. Please wait for me outside. — Подождите меня снаружи.

Вставьте подходящее сочетание с предлогом

  1. They were ________ the change.
  2. She is ________ the cancellation.
  3. The ticket is ________ one month.
  4. Most members plan to ________ the proposal.
  5. Please ________ me outside.

Проверь себя

1. unaware of; 2. upset about; 3. valid for; 4. vote for; 5. wait for.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. They were ________ the change. (не знающий о)
  2. She is ________ the cancellation. (расстроенный из-за)
  3. The ticket is ________ one month. (действительный в течение)
  4. Most members plan to ________ the proposal. (голосовать за)
  5. Please ________ me outside. (ждать)

Проверь себя

1. unaware of; 2. upset about; 3. valid for; 4. vote for; 5. wait for.

Переведите на английский язык

  1. Они не знали об изменении.
  2. Она расстроена из-за отмены.
  3. Билет действителен один месяц.
  4. Большинство участников собираются проголосовать за предложение.
  5. Подождите меня снаружи.

Проверь себя

1. They were unaware of the change; 2. She is upset about the cancellation; 3. The ticket is valid for one month; 4. Most members plan to vote for the proposal; 5. Please wait for me outside.

Идиомы

ИдиомаПеревод и пример
a grey areaнеясная ситуация; амер. a gray area. This rule remains a grey area. — Это правило остаётся неоднозначным.
back to square oneвернуться к началу. The failed test sent us back to square one. — После неудачного теста мы вернулись к началу.
get something off your chestвысказаться и почувствовать облегчение. You may feel better if you get it off your chest. — Вам может стать легче, если вы выговоритесь.
keep something at bayне подпускать; сдерживать. Regular exercise can keep stress at bay. — Регулярные упражнения помогают сдерживать стресс.
read between the linesпонимать скрытый смысл. You need to read between the lines. — Вам нужно понять скрытый смысл.

Вставьте подходящую идиому

  1. This rule remains ________.
  2. The failed test sent us ________.
  3. You may feel better if you ________ it ________.
  4. Regular exercise can ________ stress ________.
  5. You need to ________.

Проверь себя

1. a grey area; 2. back to square one; 3. get something off your chest; 4. keep something at bay; 5. read between the lines.

Вставьте английское выражение по русской подсказке

  1. This rule remains ________. (неясная ситуация; амер. a gray area)
  2. The failed test sent us ________. (вернуться к началу)
  3. You may feel better if you ________ it ________. (высказаться и почувствовать облегчение)
  4. Regular exercise can ________ stress ________. (не подпускать; сдерживать)
  5. You need to ________. (понимать скрытый смысл)

Проверь себя

1. a grey area; 2. back to square one; 3. get something off your chest; 4. keep something at bay; 5. read between the lines.

Переведите на английский язык

  1. Это правило остаётся неоднозначным.
  2. После неудачного теста мы вернулись к началу.
  3. Вам может стать легче, если вы выговоритесь.
  4. Регулярные упражнения помогают сдерживать стресс.
  5. Вам нужно понять скрытый смысл.

Проверь себя

1. This rule remains a grey area; 2. The failed test sent us back to square one; 3. You may feel better if you get it off your chest; 4. Regular exercise can keep stress at bay; 5. You need to read between the lines.

Словообразование

СуществительноеГлаголПрилагательное / наречиеПеревод
surroundingssurroundsurroundingокружение
directiondirectdirect / indirectнаправление
behaviourbehavewell-behaved / badly behavedповедение
useuseuseful / uselessполезный
reasonreasonreasonable / unreasonableразумный

Образуйте подходящее однокоренное слово

  1. Animals react to their ________. (SURROUND)
  2. The wind changed ________. (DIRECT)
  3. His ________ surprised the teacher. (BEHAVE)
  4. This guide contains ________ advice. (USE)
  5. That sounds like a ________ suggestion. (REASON)

Проверь себя

1. surroundings; 2. direction; 3. behaviour; 4. useful; 5. reasonable.

Вставьте английское слово по русской подсказке

  1. Animals react to their ________. (окружение)
  2. The wind changed ________. (направление)
  3. His ________ surprised the teacher. (поведение)
  4. This guide contains ________ advice. (полезный)
  5. That sounds like a ________ suggestion. (разумный)

Проверь себя

1. surroundings; 2. direction; 3. behaviour; 4. useful; 5. reasonable.

Переведите на английский язык

  1. Животные реагируют на окружающую обстановку.
  2. Ветер изменил направление.
  3. Его поведение удивило учителя.
  4. В этом руководстве содержатся полезные советы.
  5. Это звучит как разумное предложение.

Проверь себя

1. Animals react to their surroundings; 2. The wind changed direction; 3. His behaviour surprised the teacher; 4. This guide contains useful advice; 5. That sounds like a reasonable suggestion.

Яндекс.Метрика